be on cloud nine

be on cloud nine

美 　英

• 网络得意忘形；非常高兴；高兴得飘飘然

例句

Hey, Bob. You seem to be on cloud nine. What's the big news?

嗨，鲍勃。你高兴地飘飘然的，有什么重要新闻吗？

You seem to be on cloud nine these days. How is your restaurant business?

你近来有些高兴得飘飘然。餐馆的生意怎么样？

New York couple really will be on cloud nine when they marry later this month: they'll exchange vows in zero gravity.

当一对纽约未婚夫妻本月稍后结婚时，他们真的会高兴到飘飘然：他们将在无重力状态下互许誓言。

The couple seemed to be on cloud nine.

那对夫妇看上去极其幸福。